쌍커플, 쌍커풀, 쌍꺼풀, 쌍꺼플 мэс засал... Давхар зовхитой холбоотой эдгээр үгсийн аль нь зөв бэ? '쌍커플' (Ssang-keo-peul) гэдэг нь 'Double couple' буюу хос хоёр гэсэн утгаар ойлгогдох бөгөөд... Стандарт зөв үг нь '쌍꺼풀' (давхар зовхи) юм.
Цэлгэр, тод гарсан хэлбэр нь үнэхээр үзэсгэлэнтэй харагдаж байна. Саяхан мэс засал хийлгэсэн танил маань юм. Энэ хүнд бид 'out-fold' (гаднаас эхэлсэн) давхар зовхи хийж өгсөн.
Энэ хүний хувьд давтан мэс засал байсан хэдий ч 'in-out fold' (дотроос гадагш чиглэсэн) давхар зовхи хийж өгсөн. Аль үг нь стандарт зөв болохыг таниулах зорилгоор блог бичих гэсэн боловч зураггүй бол хэтэрхий хоосон санагдах тул хоёр зураг хавсаргалаа. кк Нэгэнт эхэлснийх нэг бичлэг бас оруулъя. кк