جراحة الجفن المزدوج... 쌍커플، 쌍커풀، 쌍꺼풀، 쌍꺼플... ما هي الكلمة الصحيحة المتعلقة بالجفن المزدوج؟ كلمة '쌍커플' قد تعني 'ثنائي مزدوج' (Double couple)... ولكن الكلمة القياسية الصحيحة هي '쌍꺼풀' (الجفن المزدوج).

إن الشكل الذي يمتد بانسيابية ووضوح جميل جداً. هذه إحدى المعارف التي خضعت للجراحة مؤخراً. لقد أجريت لها عملية الجفن المزدوج بالطية الخارجية (Out-fold).

بالنسبة لهذه الحالة، كانت جراحة تصحيحية (إعادة العملية)، وقد أجريت لها عملية الجفن المزدوج بالطية الداخلية-الخارجية (In-out fold). كنت أنوي كتابة مقال في المدونة لتوضيح المصطلح القياسي الصحيح، ولكن شعرت أن المقال سيكون مملاً بدون صور، لذا أرفقت صورتين. ههه. وبما أنني أقوم بذلك، سأرفق مقطع فيديو أيضاً ههه.