眼瞼退縮手術関連画像

軽い眼瞼下垂があり、目つき矯正手術を受ける方はかなりいらっしゃいます。

中には、鏡を見て手術後に目がとりわけ大きく開いていると感じる方もいらっしゃるかもしれません。

眼瞼退縮手術症例の目の写真

半信半疑で受診した整形外科で「退縮」と診断されることもあります。

퇴축이 뭘까요?

ひとことで言えば、目つき矯正の過矯正の状態です。

しかし、「あれ?みんな『退縮する』と言っていたけれど、良いことではないの?」とお尋ねになるかもしれません。

아닙니다!

眼瞼退縮とは、まぶたが過度に持ち上がって開いてしまう状態を指します。

眼瞼退縮手術関連画像

まぶたが黒目の上部をある程度覆っているのが、正常な目です。

ところが退縮では、まぶたが黒目を覆いません。

眼瞼退縮手術関連画像

いかがでしょうか?これまでご存じだった「退縮」と意味は同じでしょうか?それとも違うでしょうか?

退縮のデメリットは、美容的な理由だけではありません。

ドライアイ(眼球乾燥症)や視力低下まで引き起こす恐れがあります。

ですから、適切な治療が欠かせません。

眼瞼退縮手術関連画像

このようにデメリットの多い退縮は、いったいなぜ生じるのでしょうか?

目つき矯正では、目を開ける筋肉を扱うため、わずかな差でも変化が大きく現れます。

そのため、副作用として

과교정(퇴축), 토안(눈 안 감김), 비대칭, 저교정

が生じることがあります。

もちろん、副作用はごく一部の方に生じるものですので、必要以上に怖がることはありません!

眼瞼退縮手術関連画像
아무리 봐도 본인 얘기여서 우울하신가요?

幸い、目つき矯正から2〜3週以内に早期修正を受ければ解決できるとされています。

早めの来院をおすすめする理由は、筋肉の手術の場合、初期に糸を除去すれば容易に解決できる可能性が高いためです。

眼瞼退縮手術関連画像
뒤늦게 퇴축을 발견해서 이미 조기교정 시기를 지나친 분들도 있으실 거예요.

修正手術だけでも不安なのに、時期まで逃してしまったと気が遠くなるかもしれませんが、ご心配なく!

眼瞼退縮手術関連画像

早期修正の時期を逃した方は、目つき矯正から6か月待ってから眼瞼退縮矯正術を受ければ大丈夫です。

眼瞼退縮矯正術についてご説明します。下の写真をご覧いただけますか?

眼瞼退縮手術の解説図
안검퇴축 교정술이란...1. 눈 뜨는 근육을 검판과 분리 후 뮬러 근육을 노출2. 결막과 뮬러 근육을 분리3. 퇴축 교정 수술 진행* 눈 뜨는 근육이란? 검거근
眼瞼退縮手術関連画像

難しい言い回しですよね?簡単に言えば、過矯正になった目つき矯正を緩めて、目が開きすぎないようにする手術です。

難度の高い手術のため、手術経験の豊富な整形外科専門医に受けることが必須です。

江南ソヨン整形外科医院 チェ・ドンイル院長

当院、江南ソヨン整形外科のチェ・ドンイル院長は、眼瞼退縮矯正術の豊富な経験がございます。

下のビフォーアフター写真をご参考のうえ、江南ソヨン整形外科でご相談ください~

眼瞼退縮手術の術前術後比較写真(術後1年)
眼瞼退縮手術の術前術後比較写真(術後1年)
眼瞼退縮手術の術前術後比較写真(術後6ヶ月)
강남서연성형외과의원은 의료법을 준수합니다이 게시물의 사진들은 동일한 조건 아래에서 촬영되었으며,환자의 사전 동의를 받아 촬영한 이미지입니다.또한 성형 수술 및 시술 후 개개인에 따라 출혈, 감염, 염증 등의부작용이 발생할 수 있으므로 주의를 요합니다.