
لماذا تقدّمت والدتك ووالدك في السن إلى هذا الحد،
في عمرٍ لم يعد الصبغ يخفيه،
نتفهّم جيدًا ذلك الشعور الذي يتضاعف فيه الأسى.
ربما اقترحتَ عليهما البوتوكس بحذر،
قائلَين بإصرار «هل سنشارك في مسابقة ملكة الجمال في هذا العمر؟»
أليس لديك والدان يرفضان الأمر رفضًا قاطعًا؟

حتى هؤلاء الوالدان، يبدو أنه يصعب عليهم تحمّل الجفون المتدلّية
والانتفاخ تحت العين.
أهي غشاوة البصر بسبب التقدّم في السن،
أم بسبب تدلّي الجفون؟ لا يدرون،
وعند سماعك هذا من والديك بدأت تبحث عن جراحة العيون لكبار السن،
حتى وصلت إلى هذه المدوّنة،
أليس كذلك؟
عندما يخضع الأشخاص المتقدّمون في السن
لعمليةٍ جراحية،
فمن الطبيعي أن تكثر المخاوف والقلق.
الذي يرضى عنه المريض نفسه أشدّ الرضا،
ويسعد به حتى الأبناء المرافقون،
أودّ أن أحدّثكم عن رأب الجفن العلوي والسفلي لكبار السن في غانغنام سويون
بشيءٍ من التفصيل.
أولًا، رأب الجفن العلوي لكبار السن،
من الأسهل أن تعتبروه جراحةً ترفع الجفون
المتدلّية بسبب التقدّم في السن.

بعد إجراء الشق وفق التصميم،
تُزال البشرة المتجعّدة والدهون الزائدة،
ثم تُعاد العضلة الرافعة للجفن إلى موضعها
الذي كانت عليه في سنّ الشباب.
(*في حالة كبار السن،
كثيرًا ما تكون العضلة الرافعة للجفن قد ارتخت
أو انفصلت عن الصفيحة الرصغية،
لذا تُجرى عملية لإعادتها إلى موضعها الصحيح.)
بعد ذلك تُخاط الجفن على طول خط طية الجفن المزدوج الأصلي،
فتُصنع عيونٌ شابّة المظهر. هذه هي الجراحة.

حتى مع التقدّم في السن لا يمكن التخلّي عن الجانب الجمالي، أليس كذلك؟
فإلى جانب صنع أنسب شكلٍ للعينين،
نعالج وخز الرموش والتقرّح وضيق مجال الرؤية
لنساعدكم على العيش بصحّةٍ أفضل.
إذن، ما هي جراحة رأب الجفن السفلي،
وهي من الجراحات الشائعة لدى كبار السن؟
رأب الجفن السفلي جراحةٌ يخضع لها
من يعانون من انتفاخٍ تحت العين.

بعد إجراء الشق وفق التصميم،
الجلد الزائد تحت العين والأنسجة الدهنية البارزة
يُعاد توزيعها، ويُجرى تقوية الحاجز،
ورفع منتصف الوجه.
وعند الخياطة أيضًا، يُشدّ الجلد والعضلات
إلى الأعلى لتصبح مشدودة.
قد يكون بعضكم هنا لاحظ الفرق بينها
وبين إعادة توزيع الدهون تحت العين.
إعادة توزيع الدهون تحت العين تُجرى عبر الملتحمة،
فيُعاد توزيع الدهون فقط، ما يجعل الندوب قليلة
والعملية بسيطة، لكنها لا تستطيع رفع منتصف الوجه.

أما رأب الجفن السفلي فلا يقتصر على إعادة توزيع الدهون،
بل يشدّ الجلد المتجعّد تحت العين، عبر رفع منتصف الوجه،
بشكلٍ أكثر إحكامًا.
لذلك، بالنسبة لمن هم أكثر تقدّمًا في السن،
يُفضَّل رأب الجفن السفلي على إعادة توزيع الدهون تحت العين
بشكلٍ أكبر.
إن كان همّك الجفون المتدلّية فرأب الجفن العلوي،
وإن كان همّك الانتفاخ تحت العين فرأب الجفن السفلي
هو الخيار الأنسب، أليس كذلك؟

لكن كبار السن
غالبًا ما تتدلّى جفونهم
ويصاحب ذلك انتفاخٌ تحت العين في الوقت نفسه،
لذا يُجرى أحيانًا رأب الجفن العلوي والسفلي معًا.

الدكتور تشوي دونغ-إيل في عيادة غانغنام سويون للتجميل
أخصائي جراحة تجميل بخبرةٍ تتجاوز عشرين عامًا،
يقدّم بمهارته الجراحية المتميّزة
لعملائه من مختلف الأعمار
نتائج جراحيةً مُرضية.
الشيخوخة الطبيعية أمرٌ جميل،
لكن المضايقات الناتجة عن التقدّم في السن
نرى أنها يجب ألّا تكون موجودة.
اليوم، تعرّفنا على ما يقلّل من المضايقات
ويزيدكم جمالًا:
رأب الجفن العلوي والسفلي في غانغنام سويون
تعرّفنا عليه معًا.
هل توضّحت بعض تساؤلاتكم
حول جراحة العيون لكبار السن؟
إن رغبتم في حلٍّ أكثر تخصيصًا لحالتكم،
فمن الأفضل زيارة العيادة والحصول على استشارة.
شكرًا لقراءتكم اليوم أيضًا :)



